Cuento de Caperucita Roja en inglés con ejercicios - Little Red Riding Hood

El cuento de Caperucita Roja es uno de los más populares entre los niños y los padres. Además de ser muy entretenido para ellos y animarles a interesarse por la lectura, es una buena forma de advertir a los niños del peligro que supone hablar con los desconocidos y de no hacer caso a los consejos de los padres. En Guía Infantil te invitamos a leer dos versiones (una más larga y otra más corta) de este cuento de Caperucita Roja en inglés.

Hemos acompañado la historia con unas actividades y ejercicios en inglés para que los niños de preescolar y primaria repasen el vocabulario y la gramática que ha aprendido en la escuela. Así, además de pasar un divertido rato en familia, estamos ayudando a los niños a aprender idiomas. ¡Comenzamos!

Little Red Riding Hood - Cuento de Caperucita Roja en inglés para niños

Once upon a time there was a sweet little girl. Her grandmother loved her very much, and she gave her a little cap made of red velvet. Because it suited her so well, and she wanted to wear it all the time, she came to be known as Little Red Riding Hood.

One day, her mother said to her:

- Come, Little Red Riding Hood. Here is a piece of cake and a bottle of orange juice. Take them to your grandmother. She is sick and weak, and they will do her well. Behave yourself on the way, and do not leave the path. Please, don't talk to strangers.

Little Red Riding Hood promised to obey her mother. When the girl entered the woods, a wolf came up to her.

- Where are you going, Little Red Riding Hood? - asked the wolf.
- To my grandmother's house - answered the girl.
- And what are you carrying under your apron? - asked the wolf again
-  My grandmother is sick and I am taking her some cake and juice.
- Listen, Little Red Riding Hood, haven't you seen the beautiful flowers that are blossoming in the woods? Why don't you go and take a look?

[Leer +: Obra de teatro del cuento de Caperucita Roja]

Little Red Riding Hood opened her eyes and saw the sunlight breaking through the trees and how the ground was covered with beautiful flowers. She thought: 'If a take a bouquet of flowers to grandmother, she will be very pleased'. And she ran off into the woods looking for flowers. Meanwhile, the wolf ran straight to the grandmother's house and knocked on the door.

- Who's there? - asked the grandmother.
- Little Red Riding Hood. I'm bringing you some cake and juice - said the wolf with girly voice.
- Come in, my dear - said the grandmother.

The wolf pressed the latch, and the door opened. He stepped inside, went straight to the grandma's bed and scared her. The grandmother ran out of the house and went into the forest looking for help. The wolf took her clothes, put them on and got into her bed.

When Little Red Riding Hood arrived, she walked into the bedroom:

- Oh, grandmother, what big ears you have!
- All the better to hear you with.
- Oh, grandmother, what big eyes you have!
- All the better to see you with.
- Oh, grandmother, what big hands you have!
- All the better to grab you with!
- Oh, grandmother, what a horribly big mouth you have!
- All the better to eat you with!

[Leer +: Chistes de Caperucita Roja]

And with that the wolf jumped out of bed scaring Little Red Riding Hood. ¡Rooooooar! Luckily, a huntsman was just passing by. He heard all the screams and entered the house just when the wolf was running after the girl. The man screamed even louder and showed his shotgun. Very afraid, the wolf ran into the woods.

The huntsman saved grandma and Little Red Riding Hood from the wolf. Both of them thank you and invite him to eat cake and drink orange juice. THE END.

Cuento corto de Caperucita Roja en inglés muy fácil

Si la versión anterior del cuento de Caperucita Roja en inglés te ha parecido larga y complicada para tu hijo o alumno, a continuación te ofrecemos la historia simplificada. Se trata de un relato más corto y que usa un vocabulario más sencillo, ideal para los niños de preescolar o de los primeros cursos de primaria. ¡Lo vas a disfrutar mucho!

[Leer +: Cuento de Caperucita en verso]

Once upon a time, a girl called Little Red Riding Hood lived near the woods. Her mother said: ¡Take this food to grandma. She is sick'.

On her way, she met a big wolf. He asked: 'Where are you going?'. The girl answered: 'To grandma's house'.

The wolf ran to grandma's house first. He scared the old woman and wore her clothes. When Little Red Riding Hood came, she saw the wolf. 'You have big eyes,' she said. 'You have big teeth'. And the wolf scared her with a big 'roaaaaaaar'.

A man heard the shout and came into the house. He scared the wolf away and saved Little Red Riding Hood and grandma. THE END.

Ejercicios en inglés de comprensión lectora para niños

Para ayudar a que los niños aprendan inglés y practiquen sus habilidades lectoescritoras, a continuación te proponemos algunas actividades de comprensión lectora y ejercicios de inglés. Todas ellas están basadas en los anteriores cuentos de Caperucita Roja.

True or false of Little Red Riding Hood

El primer ejercicio de inglés que te proponemos es un clásico de la comprensión lectora: una actividad en la que hay responder si la frase que te proponemos es verdadera o falsa (true or false).

• The grandmother was sick / La abuela está enferma, ¿true or false?
• Little Red Riding Hood wanted to give flowers to grandmother / Caperucita Roja quería dar flores a la abuela, ¿true or false?
• Anybody could help Little Red Riding Hood / Nadie pudo salvar a Caperucita Roja, ¿true or false?
• The girl learn an important lesson: it's better not to talk to strangers / La niña aprendió una importante lección: es mejor no hablar con extraños, ¿true or false?

Emparejar el vocabulario en inglés y su traducción

En la siguiente actividad de vocabulario, debemos proponerles a los niños que emparejen la palabra en inglés con su traducción en español.

wolf          lobo

abuela      roja

woods       bosque

red           abuela

El siguiente ejercicio inspirado en el cuento de Caperucita Roja va un paso más allá y requiere que los niños sepan la definición de cada una de las palabras y, además, que sean capaces de hacer relaciones de palabras.

house        Riding Hood

Little Red   door

shotgun     claw

wolf           huntsman

Word Search - Sopa de letras de Caperucita Roja

Fill the gap - Completa la frase a partir del cuento de Caperucita Roja

Pídeles a los niños que completen la frase (fill the gap) según lo que han leído en el cuento de Caperucita Roja. Este tipo de actividades es muy interesante, porque permite chequear el nivel de entendimiento de los niños de la historia y, al mismo tiempo, la comprensión del vocabulario en inglés.

• Little Red Riding Hood lived near the ___________.
• The girl was going to her ___________ house.
• Inside her basket, Little Red Riding Hood carried ___________ for her grandmother.
• Little Red Riding Hood learnt that ___________.
• Role play de Caperucita Roja para los niños

Propón a los niños representar la obra de teatro de Caperucita en inglés. ¡Seguro que se lo pasan en grande! Pídeles que improvisen la historia para desarrollar su capacidad de reacción y su creatividad.

Puedes leer más artículos similares a Cuento de Caperucita Roja en inglés con ejercicios - Little Red Riding Hood, en la categoría de Cuentos infantiles en Guiainfantil.com.