Frases de Navidad en inglés largas con traducción en español para niños

A las puertas de la Navidad, somos muchos los padres y madres que ya estamos pensando en los menús que vamos a cocinar cuando nos visiten las familias, los regalos que debemos comprar y las actividades que podemos hacer con los niños en casa para entretenerles. Pero, entre tantas tareas pendientes, no podemos olvidarnos de felicitar las fiestas junto a nuestros hijos. ¿Por qué no lo hacemos con alguna de estas frases de Navidad largas en inglés que son perfectas para acompañar los christmas de los niños? Te detallamos el significado de cada uno de estos mensajes navideños traducido al español.

Largas frases de Navidad en inglés con traducción en español

Vamos a empezar con algunas de las frases navideñas en inglés que son más bonitas. Todas ellas son un poco largas, por lo que son perfectas para los niños que tienen un nivel de este idioma un poco más alto. Revisa, en cualquier caso, su significado en español.

1. May Christmas fill your home with love, peace and prosperity. May these days bring the best to your family and may you enjoy them with those who are so important to you.

Traducción: Que la Navidad lleve vuestro hogar de amor, paz y prosperidad. Que estos días traigan lo mejor a tu familia y que los puedas disfrutar con aquellos que tan importantes son para ti.

2. Every gift you unwrap at Christmas represents the care and love someone has put into choosing it for you. Each is unique and proves how special you are for those around you. I wish you a Merry Christmas by their side.

Traducción: Cada regalo que desenvuelvas esta Navidad representa el cariño y el amor que alguien ha puesto a la hora de escogerlo para ti. Cada uno es especial y una prueba de lo muy importante que eres para aquellos que tienes cerca. Te deseo una Feliz Navidad a su lado.

3. May Christmas make all your dreams come true. May it fill your home with love and peace and allow you to enjoy every minute of these days next to your loved ones.

Traducción: Que la Navidad haga realidad todos tus sueños; que llene vuestro hogar de amor y paz, y os permita disfrutar cada minuto de estos días al lado de vuestros seres queridos.

4. Christmas is a time when we all celebrate the joy of being together. When we remember past Christmas, we discover that the simplest things are the ones that bring us the most happiness. May your Christmas be full of love and peace. Merry Christmas!

Traducción: La Navidad es una época en la que todos celebramos la alegría de estar juntos. Cuando recordamos las navidades pasadas, descubrimos que las cosas más pequeñas son las que nos aportan una mayor felicidad. Que tus navidades estén llenas de amor y paz. Feliz Navidad.

Mensajes en inglés para felicitar las navidades con los niños

Como vas a comprobar en breve, los siguientes mensajes navideños están cargados de los mejores deseos. Estas frases de Navidad en inglés al ser largas pueden ser utilizadas para acompañar las tarjetas navideñas que los niños decoren para enviárselas a toda la familia. ¡Qué bonitas estas dedicatorias!

5. The simplest things are often the best gifts. We wish you that Christmas brings you everything you need and makes all your dreams come true. Merry Christmas.

Traducción: Las cosas más simples son, a menudo, los mejores regalos. Os deseamos que la Navidad os traiga todo lo que necesitéis y haga realidad todos vuestros sueños. Feliz Navidad.

6. Christmas is the time of the year in which the blessings of life are shared with all these people we love so much, but also with the ones in need. I just wanted you to remind how special you are to me. I wish you Merry Christmas.

Traducción: La Navidad es la época del año en la que se comparten las bendiciones de la vida y las compartimos con aquellas personas a las que tanto queremos, pero también con los más necesitados. Solo quería recordarte cuan especial eres para mí. Te deseo Feliz Navidad.

7. I send you this little Christmas card to let you know how grateful I am to have you in my life. I am so glad we are family and friends. I hope these holidays are full of great memories for you. Merry Christmas.

Traducción: Te envío esta pequeña tarjeta de Navidad para que sepas cuan agradecido estoy por tenerte en mi vida. Me alegro mucho de que seamos amigos y familia. Espero que estas fiestas estén llenas de grandes recuerdos para ti. Feliz Navidad.

8. With this little card, we send you our most sincere wishes for love, peace and prosperity. May your family get everything they need, and Christmas bring you even closer. Merry Christmas for you and your family.

Traducción: Con esta postal pequeña, os enviamos nuestros más sinceros deseos de amor, paz y prosperidad. Que vuestra familia obtenga cuanto necesita y que la Navidad os acerque aún más. Feliz Navidad para ti y tu familia.

Más dedicatorias navideñas en inglés con su significado traducido

Y seguimos con unas últimas frases de Navidad en inglés transmiten todo el amor que los niños sienten por sus abuelos, tíos, primos, padres, hermanos... ¡Feliz Navidad a toda la familia! No os perdáis todos estos mensajes navideños largos para sacarle una sonrisa a todos nuestros familiares y amigos.

9. Make the most of these days of peace and love with your family. We wish you tons of love and many successes for the coming year. You will always be in our hearts.

Traducción: Aprovecha al máximo estos días de paz y amor con tu familia. Os deseamos toneladas de amor y muchos éxitos para el próximo año. Siempre estaréis en nuestro corazón.

[Leer +: Cuentos de Navidad para leer en familia]

10. With all our heart, we wish you the best for Christmas. May your deepest wishes come true and may you spend some wonderful days with your family.

Traducción: De todo corazón, os deseamos lo mejor en Navidad. Que vuestros más profundos sueños se hagan realidad y que podáis pasar unos maravillosos días al lado de vuestra familia.

11. Don’t stop smiling for a single moment this Christmas. Let love, peace and light come in your home and enjoy these wonderful days with your family.

Traducción: No dejes de sonreír ni un solo momento en esta Navidad. Deja que el amor, la paz y la luz entren en tu hogar y disfruta de estos maravillosos días con tu familia. ¡Feliz Navidad!

Extra: Frases navideñas en inglés más cortas para los niños

Antes de despedirnos queremos dejarte algunas frases navideñas en inglés más. Todas ellas son citas más cortas y usan un vocabulario más sencillo, por lo que son más adecuadas para los niños con menos conocimiento de esta lengua. ¡Aquí van nuestros mensajes de Navidad en inglés!

• Happy Holidays to you!
• Merry Christmas and Happy New Year!
• Warm wishes for a joyous holiday season!
• Wishing you all the best this festive season!
• May your holidays be filled with joy!
• Sending love and cheer your way!
• Joy, peace, and love to you this Christmas!
• Hope your holidays shine bright!
• May the spirit of Christmas warm your heart!

Como podéis ver, hay una gran cantidad de frases de Navidad en inglés que podéis añadir a vuestras tarjetas navideñas. Esperamos que nuestras propuestas os hayan gustado y nada nos haría más felices que verlas en vuestras felicitaciones.

Puedes leer más artículos similares a Frases de Navidad en inglés largas con traducción en español para niños, en la categoría de Frases - Mensajes en Guiainfantil.com.