14 nombres para bebés ganadores en 2023 (significado y origen evocador)

¡Felicidades por la llegada de tu bebé!, ahora sigue una de las tareas más importantes y es la de elegir su nombre. Algunos papás toman su tiempo para investigar nombres para bebés haciendo uso de diversos recursos como la web, consultando con la familia, amigos, en revistas o libros para elegir la mejor opción, pero, por el contrario, otros tienen claro como llamarán a su pequeño incluso antes de su gestación.  En este post te daremos a conocer algunos nombres para niños y nombres para niñas más populares en 2023 que van desde nombres tradicionales hasta modernos y raros. 

¿Qué nos dicen los nombres para niños o nombres para niñas más populares en 2023?

El nombre es la primera señal de identidad que todos tenemos, de ahí su importante influencia en la vida de cualquier persona, por eso para algunos padres, elegir nombres para bebés ha significado tanto un tarea divertida como para otros un dolor de cabeza, y no es para menos, ya que existe un inmenso abanico de posibilidades.

Lo cierto es que la importancia que tiene el nombre de una persona determina muchos aspectos de su vida y los de sus padres, es así como hoy en día podemos determinar la época, gustos, geografía y hasta clase social de una persona tan solo con conocer su nombre, en ese sentido, por ejemplo, hay nombres con los que podemos determinar la década en la cual nacieron, ya que son nombres que van cayendo en desuso como Francisco o Francisca, Trinidad, Ramiro, Alejandro, Pedro, Augusto, Diógenes, Carmen, Segismundo, Javier, Luis o Carlos, otros nos hablan de meses del año como Abril o Julio, también están aquellos que nos dejan ver los gustos por las flores como Margarita, hortensia, rosa, Azucena, o de países como Paris.

De la misma manera, hay más factores que para otros padres son determinantes a la hora de elegir nombres para bebés, tales como el santo del día del nacimiento, su fonética (como suena o se escucha), su significado, si está o no de moda, su popularidad o extravagancia, la longitud o no del mismo o la religión de la que se sea practicante, aspectos que se encuentran entre los más comunes a la hora de decidir nombres para niños y nombres para niñas.

Si estás en la etapa en la que no tienes muy claro que nombre ponerle a tu bebé, en guiainfantil.com vamos a ayudarte en esta tarea. Te guiaremos con 14 ideas de nombres para niños y nombres para niñas que son tan populares en 2023 acompañado de su significado. ¡Comencemos!

7 nombres para niños nacidos en 2023 y su significado

Si estás en busca de ideas de nombres para bebés masculinos, pero además quieres conocer su raíz y significado, llegaste al artículo adecuado. Aquí te mencionamos 7 nombres para niños nacidos en 2023. 

1. Daniel

Daniel tiene sus origenes en el hebreo 'Daniyyel, Danyal' representa al cristianismo, ya que es el autor y protagonista del Libro de Daniel en la biblia. Significa 'Dios es mi juez, la justicia de Dios'.

2. Juan

Juan es un nombre para niño de lo más usado y es que está fuertemente vinculado a la Biblia y su significado es 'aquel que es misericordioso o compasivo; que le es fiel a Dios'. 

3. Adrián

Este nombre proviene del latín, aunque sus raíces también podrían ser etruscas y su significado es 'el elegido por el pueblo'. Sin embargo, también se le atribuye el significado de 'aquel que proviene del mar Adriático' Como apodo cariñoso, se emplea de apodo Adri para todos los Adrián y Adriana. 

4. Manuel

Otro popular nombre para niño. Proviene del hebreo 'immanuel' y significa 'Dios está con nosotros'. 

5. David

Un nombre que no pierde vigencia y también posee connotaciones bíblicas; David fue rey de Israel, sucesor de Saúl. Proviene del hebreo 'Daoud' o 'Yadad' y significa 'aquel que es querido'. 

6. Gabriel

Significa 'hombre de Dios' o 'la fuerza de Dios'. Son niños tan alegres como compasivos, además de ser prácticos, claros en sus ideas y firmes. Este nombre es también muy popular en el cristianismo por relacionarse con el ángel que anunció el embarazo a María en la Biblia. 

7. Samuel

Proviene del verbo hebreo shamah, 'oír'. Su traducción correcta sería 'el escuchado por Dios'. Existe otra posibilidad etimológica que lo hace derivar del término shem 'nombre', es decir, 'mi nombre es Dios'.

7 nombres para niñas nacidas en 2023 

Si estás en busca de bonitos nombres para niñas en 2023 te dejamos esta guía de 7 nombres femeninos con su significado.

8. Helena

Proviene del griego 'elaion' y significa 'antorcha', por lo que se ha traducido como 'aquella que es tan bella como la aurora'.  Las niñas que comparten este nombre suelen tener una gran confianza en ellas mismas, a la vez que tienen una gran inteligencia emocional y belleza. Por ello, se suele decir que las 'Helenas' no le temen a nada y les encanta tener nuevos retos en los que poner a prueba sus destrezas. ¿Cómo te gusta más, Helena o Elena? 

9. Aliza

Aliza es un nombre que proviene del hebreo y significa 'alegre' o 'gran felicidad'. Suelen ser niñas muy alegres que a su vez son idealista como perfeccionistas. Son muy sociables, les encanta relacionarse con los demás, aunque son un poco más reservadas cuando se trata de expresar sus sentimientos.

10. Paris

Este nombre, que tiene un tinte mitológico debido a la guerra de Troya, tiene origen griego y significa 'amante'. Si te gustan los nombres que se refieren a ciudades bonitas del mundo, esta es una buena opción. 

11. Emma

Proviene del germánico. Significa 'fortaleza' o 'la que es fuerte' y suele caracterizar a niñas con una gran fuerza de voluntad. Es uno de los nombre que más a gustado entre los padres por su ternura.  

12. Eliana

Eliana proviene del griego Helios, el cual hace referencia al Sol, y su traducción es 'aquella que brilla como el sol'. Pese a que puede parecer que es el nombre largo para Elia, lo cierto es que ambos tienen orígenes diferentes, otro significado para Eliana de origen bíblico  sería 'Dios ha respondido'. 

13. Melissa-Melisa

Este bello nombre de niña tiene su origen en el idioma griego y su significado es 'abeja' o 'miel', por ello las niñas con este nombre se caracterizan por ser muy trabajadoras, soñadoras, líderes y muy creativas. Está inspirado en Melisa de Samos, una filósofa que vivió en los siglos IV y III antes de nuestra era, también era el término con el que se denominaban a las que cumplían el oficio de sacerdotisas.

14. Aitana

El significado del nombre de Aitana es 'la montaña de los edetanos'. Se trata de un significado poco claro, aunque muchos investigadores coinciden en que el nombre proviene del latín 'adetana', que hace referencia a una montaña, otros atribuyen su origen al portugués para traducir 'gloria'.

¿Alguno de los nombres para niños y nombres para niñas populares en 2023 te quedaron retumbando en la cabeza? Esperamos que este artículo te haya ayudado a elegir o al menos a acercarte a una posibilidad de nombres para bebés en 2023.

Puedes leer más artículos similares a 14 nombres para bebés ganadores en 2023 (significado y origen evocador), en la categoría de Tendencias de nombres en Guiainfantil.com.